Beginning with Lord Shiva,
sadashiva-samarambham
with Shankara in the middle,
Shankaracarya-parayantam
and up to our own teachers,
asmad-acarya-parayantam
I worship the lineage of teachers.
vande guru-paramparam
Comenzando con Lord Shiva,
con Shankara en medio,
y hasta nuestros propios maestros,
venero el linaje de maestros.
Este verso, el último de una serie de cuatro, se recita al comienzo de las clases. Describe el linaje de maestros, comenzando con Lord Shiva, con Adi Shankaracharya en medio y extendiéndose hasta nuestra presente generación de maestros.
Una historia mitológica muy conocida describe a Lord Shiva, en forma de Dakshinamurti (la forma de Dios que mira al sur) impartiendo la sabiduría de los Vedas a los cuatro primeros rishis, (Sanaka, Sanatana, Sanandana y Sanatkumara), quienes recibieron la sabiduría de los Vedas y la transmitieron a otros rishis, incluyendo al rishi Vyasa, el compilador de los cuatro Vedas, autor de la gran epopeya Mahabharata, en la que se encuentra el Bhagavad Gita y el autor de los dieciocho Maha Puranas.
Dakshinamurti, mira al sur porque imparte la sabiduría que puede conquistar la ignorancia y el sufrimiento. A sus pies, los rishis miran al norte, la dirección de moksha, la iluminación.
La enseñanza la impartió en silencio, revelando su transcendental sabiduría a los rishis, como indica el mudra de la mano derecha inferior.
La sabiduría impartida a los rishis fue transmitida en la India a través de muchos grandes maestros, siendo Adi Shankaracharya uno de los más grandes. Sus trabajos dieron forma y estructura a la tradición que ahora llamamos vedanta advaita.
Shankara enseñó esta sabiduría a sus discípulos, Sureshvara, Padmapada, Totaka y Hastamalaka, quienes a su vez la transmitieron a sus discípulos.
De esta manera, esta sagrada sabiduría no dual fue transmitida de generación en generación hasta llegar a los maestros que en el siglo XX llevaron estas enseñanzas a Occidente.
Entre ellos Pujya Swami Dayananda Saraswati, quien durante cinco décadas impartió sus enseñanzas en la India, Estados Unidos y alrededor del mundo, estableciendo ashrams, tanto en la India como en Estados Unidos, donde personalmente formó a la siguiente generación de maestros.
Entre esa generación de maestros formados por Pujya Swami Dayananda, se encuentra Sri Swami Tadatmananda Saraswati, fundador y maestro residente de Arsha Bodha Center.
Comenzamos cada clase recitando el verso inicial y de esta manera reconocemos la importancia de un linaje ininterrumpido de maestros a través del cual continuamos recibiendo las enseñanzas del vedanta advaita.
Saber más:
Swamiji publicó en un hermoso vídeo una reflexión personal sobre el papel del gurú como removedor de la oscuridad, compartiendo con nosotros su primer encuentro con Pujya Swami Dayananda, cuando allá por 1981, siendo un joven buscador espiritual asistió a una conferencia suya en Santa Bárbara.
Tuvo ese momento de “ya he encontrado lo que estaba buscando” cuando le escuchó explicar de forma convincente y lógica la naturaleza de Dios o Ishvara, sin siquiera una vez pedirles que aceptaran lo que decía como una cuestión de fe. Afirmó que Ishvara es materia de comprensión, no de creencia y eso le cautivó.
