El uso de palabras en el vedanta no es para transmitir información, como en la mayoría de formas de comunicación. Por el contrario, las palabras se utilizan como lakshanas, como punteros que dirigen tu atención hacia adentro durante tu práctica de auto indagación, atma-vichara, para reconocer tu naturaleza esencial como sat-cit-ananda. De esta forma, las escrituras vedánticas son menos como libros y más como mapas de carreteras.
Palabras como shanti, sakshi (observador), acala (no cambiante/inmutable) y ananta (ilimitado) pueden utilizarse como lakshanas durante la meditación y la contemplación, para ayudarte a apreciar más plenamente tu verdadera naturaleza.
May he protect us both.
Om sa ha nav avatu
May he nourish us both.
Sa ha nau bhunaktu
May we both be courageous.
Saha viryam karavavahai
May we be brilliant in our studies.
Tejasvinav adhitam astu
May we never argue.
Na vidvisavahai
Om santih santih santih
Que él nos proteja a ambos.
Que él nos nutra a ambos.
Que ambos seamos valientes.
Que seamos brillantes en nuestros estudios.
Que nunca discutamos.
Om, paz, paz, paz
